This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK
consolato_mendoza

REFERENDUM POPULAR 28 DE MAYO 2017 -COMUNICACIÓN INFORMATIVA-

Date:

03/16/2017


REFERENDUM POPULAR 28 DE MAYO 2017 -COMUNICACIÓN INFORMATIVA-

Por decisión del Consejo de Ministros, adoptado el 14 de marzo de 2017 se determinó la fecha del 28 de mayo de 2017 para los “REFERENDUM POPOLARI” (consulta popular) con relación a “derogación de disposiciones restrictivas de la responsabilidad solidaria relativa a los contratos” y de "derogación de las disposiciones sobre el trabajo accesorio" (bono).El Decreto de cnvocación de comicios del Presidende de la República ha sido emitido en fecha 15 de Marzo 2017 y publicado en el boletín oficial ese mismo día.

 

ELECTORES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO Y EMPADRONADOS EN EL “A.I.R.E.”

Los electores residentes en el extranjero y registrados en el A.I.R.E. (Registro de Italianos Residentes en el Exterior) recibirán, como de costumbre, el sobre electoral en su domicilio. Por otra parte aquellos que, siendo residentes permanentes en el extranjero, tengan la intención de votar en Italia, deberán presentar en el consulado competente por territorio de residencia una declaración en papel sin membrete que contenga:
nombres, apellidos, fecha y lugar de nacimiento, lugar de residencia, indicación de la ciudad italiana de inscripción en los registros de italianos residentes en el extranjero, indicación de la consulta para la cual el elector tiene intención de ejercer la opción.
La declaración deberá estar fechada y firmada por el votante y acompañada por una fotocopia del documento de identidad del solicitante, y puede ser enviada por correo, por fax, por correo electrónico (incluso no certificado), o entregada al consulado también a través de personas encargadas para el solicitante HASTA EL DÍA 25 DE MARZO 2017, o sea hasta los diez dias sucesivos  a la fecha de publicación en el boletín oficial de la convocación de los comicios por parte del Decreto del Presidente de la Republica ( Boletín Oficial n. 62 15/03/2017) Se adjunta en proposito un modelo (No vinculante) de opción.

ELECTORES TEMPORALMENTE EN EL EXTRANJERO (MINIMO 3 MESES).

Los votantes italianos que, por razón de trabajo, estudio o tratamiento médico, se encuentran temporalmente en el extranjero, así como miembros de la familia que viven con ellos, durante un período no menor a 3 meses, dentro de la que se encuentre la fecha electoral, pueden participar en el voto por correo organizado por las oficinas consulares italianas (Ley 459 de 27 de diciembre de 2001, modificada por la Ley 6 de mayo de, 2015, n. 52).

Estos votantes, si tienen la intención de participar en la votación en el extranjero, deberán presentar a la comuna de inscripción en el registro de votante DENTRO DEL 26 DE ABRIL, 2017 (con la posibilidad de retiro en el mismo plazo) una declaración de OPCION.

La declaración de opción, redactada en papel no membretado y que obligatoriamente debe ir acompañada por una copia del documento de identificación válida del votante, debe en todos los casos contener la dirección postal en el extranjero al que se deben enviar los sobres electorales, la indicación de la oficina consular (Consulado o Embajada) competente para territorio y una declaración de cumplimiento de los requisitos de admisión al voto por correo (o sea de encontrarse por trabajo, estudio o tratamiento médico en un País extranjero en el que no residen desde el nacimiento por un período de al menos tres meses en el que cae la fecha de desarrollo de la votación; o, para ser familiar conviviente de un ciudadano que se encuentre en esas condiciones [párrafo 1 del art. 4-bis de la citada Ley 459/2001]).

Mendoza, 16 de marzo de 2017

Modelo de opción

Modello di opzione per l'esercizio del voto per corrispondenza nella circoscrizione estero


127